Individu et société : confrontations de valeurs ?