Liste des auteurs et des oeuvres dont le site propose des traductions anciennes, généralement issues de la collection Nisard. Elles présentent l’avantage de faire accéder facilement les élèves au sens global d’un passage long et de mettre un vrai travail sur la langue.